Quanto custa o HZZO?

HZZO é o Hrvatski Zavod za Zdravstveno Osiguranje, ou Instituto Croata de Seguro Saúde. Este é o órgão oficial do governo que administra o sistema público de saúde na Croácia. O assunto HZZO é vastíssimo, então hoje vamos nos concentrar apenas em um tópico: quanto custa ser segurado pelo sistema público de saúde croata. Se … Ler mais

Livros em português no exterior

Esse post é pra quem gosta muito de ler, mas sente falta de ler no nosso bom, claro e familiar Português. E também para os pais de filhos brasileiros-croatas que precisam reforçar a importância do aprendizado da nossa língua. Hoje é o Dia Internacional do Livro e com isso, a Amazon brasileira tá com promoção … Ler mais

Gravata, a invenção croata mais fashion de todas

Hoje vamos falar sobre a invenção croata mais fashion de todas!!! A Gravata Você sabia que os croatas lançam tendências mundiais de moda?? No século XVII, os mercenários croatas se juntaram ao exército francês durante a Guerra dos Trinta Anos. Sua marca registrada era um lenço usado em volta do pescoço, que tinha um nó … Ler mais

Saída definitiva do Brasil, o que é, como fazer

Na semana passada, mencionamos que se você não fez a saída definitiva do Brasil, pode ser que ainda seja considerado residente fiscal no país e deva declarar imposto de renda até dia 30/4, dependendo de sua renda (veja o post aqui!). Mas, o que é a saída definitiva? Quando, e como, fazer? E quem não … Ler mais

“To ti je jugo”: como o vento afeta o humor e a saúde dos croatas

O jugo, também conhecido como sirocco na Itália, é um vento mediterrâneo que vem do Saara e pode atingir velocidades de furacão no norte da África e no sul da Europa, especialmente durante o verão. O jugo causa condições secas e empoeiradas ao longo da costa norte da África, tempestades no Mar Mediterrâneo e clima … Ler mais

Imposto de Renda brasileiro para residentes na Croácia

É PRECISO DECLARAR IMPOSTO DE RENDA BRASILEIRO NA CROÁCIA? Dia 30/04 é a data-limite para apresentação da declaração de imposto de renda (IR) no Brasil. Quem mora fora do Brasil e já apresentou a Declaração de Saída Definitiva do País está dispensado de apresentar a declaração do IR brasileiro. Agora, se você não fez a … Ler mais

Tradutores juramentados na Croácia

Bom dia! Não é a Segunda da Burocracia, massss, antes que eu esqueça… Site para encontrar tradutores juramentados na Croácia. Alguém nos perguntou na solicitação de entrada do grupo e acho interessante deixar exposta a resposta para todos! http://www.sudacka-mreza.hr/tumaci.aspx

Entrada na Croácia durante a pandemia de COVID-19

Você está super informado sobre COVID-19, sabe dos riscos de viajar durante uma pandemia, já está com seu pacote de máscara PFF-2 em mãos, já arranjou tudinho para fazer uma quarentena estrita por duas semanas antes da ida e outra quarentena na volta, e por um motivo ou outro precisa entrar em um avião e … Ler mais